La série Au fil des années (Every Year After) est sortie le 10 juin 2026 sur Prime Video. C’est LA romance de l’été, et elle promet de faire sensation. Elle est adaptée du roman Tous nos étés de Carley Fortune, classé 14 semaines dans la liste des best-sellers du New York Times.
⚠️ Cet article révèle des éléments importants du livre et de la série. Si tu n’as vu ni l’un ni l’autre, découvre d’abord notre présentation sans spoiler d’Au fil des années.
Tu découvres la série et tu hésites à lire le livre ? Ou tu as déjà lu le roman et tu veux savoir ce qui a changé à l’écran ? Voici les principales différences entre le livre et la série.
Tous nos étés, c’est quoi ? Le roman de Carley Fortune en deux mots
Tous nos étés c’est une romance estivale de premier amour et de seconde chance. On suit Percy et Sam, deux amis d’enfance dont les sentiments évoluent secrètement au fil des étés, jusqu’à ce qu’un événement les sépare. Ils se retrouvent des années plus tard lors des funérailles de Sue, la maman de Sam.
L’histoire alterne entre le passé, l’adolescence de Percy et Sam et le présent alors qu’ils approchent la trentaine.
Cette romance est un mélange de L’été où je suis devenue jolie (pas pour le triangle amoureux entre frères 😅, mais plutôt pour les étés dans une station balnéaire et le deuil de la maman) et de People we meet on vacation (pour l’histoire d’amitié et l’évènement qui l’a brisée). Si tu as adoré ces deux romances ou leurs adaptations en série, tu risques d’adorer Au fil des années.
Edition spéciale de Tous nos Étés chez Cultura.
Si tu veux plus de détails sur le livre (résumé, tropes, spicy) va voir mon article Au fil des années la nouvelle série de Prime Video.
Le casting : qui joue qui dans la série Au fil des années ?
Les deux rôles principaux sont portés par Sadie Soverall dans le rôle de Percy Fraser et Matt Cornett dans celui de Sam Florek, entourés de :
- Aurora Perrineau – Chantal.
- Abigail Cowen – Delilah.
- Michael Bradway – Charlie.
- Joseph Chiu – Jordie.
- Elisha Cuthbert – Sue.
Ce que la série respecte fidèlement
L’alternance entre passé et présent est conservée, et c’est une vraie bonne nouvelle : c’est précisément ce qui fait le charme du roman.
Le cadre de Barry’s Bay est lui aussi là, avec son ambiance de petite ville où tout le monde se connaît, ses étés au bord du lac et son ponton iconique.
Au fil des années série vs livre : des personnages méconnaissables
Je vais être directe : cette adaptation m’a surprise, pas toujours dans le bon sens.
Percy
Dans le livre, Percy est quelqu’un qui évite de s’engager, que ce soit dans une relation amoureuse ou amicale. Elle se confie très peu sur son passé et reste délibérément vague quand Chantal lui pose des questions. Elle est rédactrice dans un magazine de décoration, une vie bien rangée en apparence, mais construite sur beaucoup de non-dits et la conviction profonde qu’elle ne mérite pas mieux. Elle vit dans la culpabilité de son erreur.
Dans la série, avec Chantal à ses côtés à Barry’s Bay, cette solitude volontaire disparaît. Percy n’a plus la possibilité de fuir ou d’esquiver, et le personnage perd une grande partie de sa complexité.
Charlie, le personnage détesté (dans la série)
C’est lui qui subit la transformation la plus radicale, et franchement, la plus injuste. Dans le livre, Charlie est l’un des personnages les plus attachants il est drôle, lucide, bienveillant. Il pousse son frère dans ses retranchements afin qu’il affronte ses peurs et ses sentiments. Il était un soutien moral pour Percy chaque fois que son Sam se comporte mal avec elle. Il n’a aucune animosité envers elle et apprécie son retour à Barry’s Bay. C’était l’un de mes personnages préférés.
Dans le livre, Charlie révèle assez rapidement à Sam ce qui s’est passé. Sam ne comprenant pas les raisons du départ et du silence soudain de Percy, Charlie lui avoue tout pour le soulager. Leur relation en a été quelque peu abîmée, mais seulement pour un temps.
Dans la série, il est présenté comme encore volage et entretient une relation avec Delilah. Surtout, il a gardé le secret pendant toutes ces années, ce qui le rend franchement antipathique et trahit complètement qui il est dans le roman. Ce choix rend Sam encore plus dans la colère et le rejet au retour de Percy, là où le livre offrait une tension plus intérieure et émotionnelle.
Sam et Taylor, une relation réinventée
Dans le livre, Sam et Taylor ne sont plus vraiment ensemble au moment de la mort de Sue. Elle vient le soutenir après plusieurs périodes de rupture et de réconciliation. Mais dès que Sam revoit Percy, il met fin à cette relation définitivement.
Au fil des années série vs livre : des intrigues inventées
L’arc de Delilah
Mariage, divorce, projet de rachat du restaurant… Tout cela n’existe pas dans le roman. Dans le livre, Delilah appartient uniquement au passé de Percy. Dans le présent, les deux femmes ne se parlent plus à la suite d’une dispute autour de Sam : Percy a eu des mots blessants et n’a jamais daigné s’excuser, par honte. Point final.
La série invente un arc narratif complet pour le personnage. Est-ce que ça fonctionne ? Pas vraiment, pour moi. Ces rebondissements n’apportent rien à l’histoire principale et diluent ce qui fait la force du roman : la simplicité et la profondeur émotionnelle du face-à-face entre Percy et Sam.
Chantal présente aux funérailles
Dans le livre, Chantal n’accompagne pas Percy à Barry’s Bay. Elle essaie de la joindre à plusieurs reprises, mais Percy ne décroche pas volontairement. C’est l’un des marqueurs fondamentaux du personnage : cet isolement n’est pas subi, il est choisi.
Ce choix en apparence anodin détruit l’une des caractéristiques les plus importantes de Percy. En lui retirant cet isolement volontaire, la série efface une partie essentielle de qui elle est.
Percy hérite de la Tavern
Dans la série, Sue lègue le restaurant à Percy. Dans le livre, ce scénario n’existe pas. On suppose naturellement que la Tavern revient aux frères Florek, et la question d’une éventuelle vente n’est jamais soulevée.
C’est un ajout scénaristique qui modifie profondément les rapports de force entre tous les personnages, au point de faire détester Percy par les frères Florek, ce qui n’arrive jamais dans le roman. Même après son erreur, Percy n’est pas une ennemie dans le livre. Elle est quelqu’un qui a eu tort et qui le sait.
Sam ignore le secret de Percy
Dans le livre, Charlie révèle tout à Sam peu de temps après la faute de Percy. Sam lui pardonne, ce qui colore différemment leurs retrouvailles : la tension est intérieure, faite de culpabilité et de désir non dit, pas de colère et de rejet. Dans la série, Sam ne sait rien, ce qui déplace complètement l’enjeu de la scène de réconciliation et change l’ADN même de cette seconde chance.
Les petits détails qui changent
- Toute l’histoire se situe au Canada, Percy habite à Toronto dans le présent et il n’y a pas de soucis de passeport pour se rendre à Barry’s Bay.
- Charlie donne son premier baiser à Percy lors du jeu action-vérité car Percy s’est sentie rejetée par Sam qui n’a pas osé le faire.
- Durant ses années d’études, Sam achète des DVD de films d’horreur dans une vieille boutique. Cela devient une véritable collection mais il ne les regarde jamais. On comprend par ce geste qu’il tient encore à Percy.
- Julien le cuisinier du restaurant proche de la famille et de Sue n’est pas dans la série.
Faut-il lire le livre avant de regarder la série Au fil des années ?
Si tu aimes les romances estivales et que tu n’as pas encore lu Tous nos étés, n’hésite pas ! La plume de Carley Fortune est fluide et très cinématographique. Sache juste que le récit est entièrement écrit du point de vue de Percy, si tu es adepte du dual point of view, tu seras prévenue.
Je te conseille même de lire Le Temps d’un été doré, la romance consacrée à Charlie Florek, si toi aussi tu as craqué sur la description de ce personnage dans le livre. 😏
Au fil des années sur Prime Video : mon verdict sur l’adaptation
Mon verdict : une adaptation mitigée, avec quelques questions pour la suite
Je vais être honnête : j’avais beaucoup d’attentes pour cette adaptation car j’avais beaucoup aimé cette romance bien que je ne sois pas spécialement fan du trope friends to lovers. Tu peux aller voir mon avis détaillé sur le roman.
Eh bien, dans l’ensemble, j’ai été plutôt déçue. La série n’est pas fidèle à l’esprit du roman, ni au développement de la seconde chance et du pardon qui en sont le cœur. Dans le livre, le fait que Sam sache ce qu’il s’est passé lui a permis d’aller de l’avant et de pardonner. Dans la série, ce n’est plus possible, il est encore dans la colère et le rejet, ce qui transforme cette relation en quelque chose de bien plus conflictuel.
Je n’ai pas trouvé l’alchimie entre Percy et Sam vraiment convaincante à l’écran. Et je n’ai pas compris le choix des acteurs pour les versions enfants et adultes, trop différents physiquement (surtout Sam 🫣).
Les arcs narratifs des personnages secondaires, Delilah et Chantal, n’ont rien apporté à l’histoire à mon sens, hormis des rebondissements superficiels. Dès la première interaction de Chantal avec Jordie j’ai vu venir le enemies to lovers à des kilomètres 😏 Mais leur histoire n’a pas fonctionné pour moi. Chantal qui prépare son mariage et réalise que son fiancé est trop immature. Je n’ai pas trouvé cela cohérent.
⭐ Ma note : 2/5 en termes de fidélité au roman.
En tant que série seule, sans comparer au livre : 3/5
Et toi qu’as-tu pensé de la série ? As-tu lu le livre ? Laisse tes impressions en commentaire.
Une saison 2 confirmée
Une saison 2 est désormais prévue. Cela a été confirmé lors de l’Obsessed Fest de Prime, un événement qui rassemble les fans et acteurs phares de la plateforme.
Cette saison 2 sera centrée sur le personnage Charlie Florek, et s’inspirera (plus ou moins) de sa propre romance Le Temps d’un été doré de Carley Fortune.
Pour l’instant il n’y a pas plus d’infos communiquée sur la date de sortie ou encore le casting. Le suspense est encore entier sur l’actrice qui jouera Alice la photographe de la photo de la dernière scène de la série et futur love interest de Charlie.
Je vous tiendrai au courant dès que j’aurai plus d’infos. N’hésite pas à t’abonner à la Newsletter pour ne rien manquer.
Pour aller plus loin…
Tu as dévoré Au fil des années en une nuit ? Tu as regardé Off Campus en boucle ? Alors j’ai une révélation à te faire : tu es une addict à la romance qui s’ignore encore.
Bienvenue dans le club 🎉
La bonne nouvelle c’est que ce genre littéraire est une mine d’or, et je suis là pour te guider. Amis d’enfance qui tombent amoureux, enemies-to-lovers, triangle amoureux… chaque lectrice a ses tropes de cœur, ceux qui font battre le cœur plus vite à chaque page.
Pour découvrir lesquels sont faits pour toi, j’ai écrit un guide complet 👉 Tropes & Romance – Le guide complet. Tropes, sous-genres, glossaire et des dizaines de recommandations pour démarrer du bon pied. Ton prochain roman ou film coup de cœur est là-dedans, c’est garanti. 👀
Retrouve une autre comparaison entre livre et série dans mon article Off Campus : série vs. livre les différences.
Découvre mes coups de cœur romances à lire cet été.
La série Tous nos étés a pris beaucoup de liberté par rapport au livre Au fil des années de Carley Fortune. Les caractères et histoires de certains personnages ont été complètement changés.
Oui, il y aura une saison 2 d’Au fil des années. Celle-ci sera centrée sur Charlie.
Si tu aimes les romances estivales et que tu n’as pas encore lu Tous nos étés, n’hésite pas ! La plume de Carley Fortune est fluide et très cinématographique. Sache juste que le récit est entièrement écrit du point de vue de Percy.
Charlie est un des personnage qui change le plus entre le livre et la série.
