Dear You d’Emily Blaine : le roman qui a conquis la France avant sa série
Dear You est la saga phare d’Emily Blaine, autrice française avec plus de 600 000 exemplaires vendus. Adaptée en série sur Prime Video, la saison 2 arrive le 26 septembre 2026. Dans le roman, l’héroïne s’appelle Kathleen et le héros Andrew la série les a renommés Alma et Alex.
Avant d’être une série qui cartonne, Dear You, c’était d’abord un roman. Et pas n’importe lequel : celui qui a construit la réputation d’Emily Blaine comme LA référence de la romance française contemporaine. Si tu regardes la série et que tu ne connais pas encore le livre, ou si tu veux tout savoir avant la sortie de la saison 2, on te dit tout.
Qui est Emily Blaine ?
Emily Blaine est bretonne de cœur et parisienne d’adoption. Révélée par le succès de Dear You, elle est devenue avec plus de 600 000 exemplaires vendus l’ambassadrice de la romance moderne à la française, traduite dans six pays dont le Royaume-Uni, l’Allemagne et l’Espagne.
Sa marque de fabrique ? Des romances touchantes, drôles et ancrées dans la réalité, qui abordent avec justesse et finesse les thématiques contemporaines. Emily Blaine met un point d’honneur à rester proche de ses lectrices malgré son succès, une proximité qu’on retrouve dans l’authenticité de ses personnages.
C’est quoi Dear You, le roman ?
L’histoire originale
Dans le roman, l’héroïne s’appelle Kathleen Dillon, concierge dans un hôtel de luxe. Elle y rencontre Andrew Blake, un puissant homme d’affaires exécrable au premier abord, mais qui cache un homme parfait sous sa carapace. Le duo alterne joutes verbales et alchimie irrésistible, dans un classique enemies-to-lovers version boss.
Un univers qui s’étend sur plusieurs tomes
La saga complète compte 7 actes (tomes) suivant Kathleen et Andrew, avec des à-côtés et bonus qui prolongent leur histoire (dont un tome intitulé Peninsula). Les lectrices désignent souvent les personnages secondaires, Gregory et Nathan, comme des coups de cœur à part entière, laissant présager du potentiel de spin-offs.
De Kathleen et Andrew à Alma et Alex : ce qui change dans la série
Voici l’info la plus importante à connaître avant de regarder la série si tu as lu le livre : les prénoms des personnages principaux ont été changés pour l’adaptation.
| Roman | Prime Video |
|---|---|
| Kathleen Dillon | Alma |
| Andrew Blake | Alex |
Le contexte professionnel a lui aussi été modifié : dans le livre, Andrew est un magnat de la presse et fondateur d’un magazine de petites annonces. Dans la série, Alex est réimaginé en créateur d’une application de rencontres la fameuse « Dear You » qui donne son titre à l’histoire et où Alma échange avec le mystérieux Mr Nobody.
C’est un choix d’adaptation malin : moderniser le concept pour coller à l’époque des applications de rencontre, tout en gardant l’ADN du roman : une romance pleine d’humour, de sensualité et de rebondissements, mâtinée d’un soupçon de mystère autour de l’identité de Mr Nobody.
La série : ce qu’il faut savoir
La série est diffusée sur Prime Video, coproduite par Eléphant Story, réalisée par Julien Carpentier. Elle réunit Carla Poquin (Alma), Louka Meliava (Alex), Terence Telle, Vanessa Missé, Juliette Katz et Lionel Erdogan, avec la participation de Monsieur Poulpe.
La saison 1 a été un vrai succès : numéro 1 sur la plateforme dès sa sortie. Alma, jeune Parisienne qui travaille dans un palace, jongle entre les exigences de ses clients, ses amitiés compliquées et une vie amoureuse qui s’annonce mouvementée entre Alex, le millionnaire arrogant installé à l’hôtel, Naïm le barman charmant, et Mr Nobody, cet inconnu mystérieux rencontré sur l’application.
La saison 2 arrive le 26 septembre 2026, avec 10 nouveaux épisodes. Sans divulgâcher la fin de la saison 1, on peut dire qu’un choix narratif fort attend les spectatrices : la série a pris ses distances avec le dénouement du roman sur l’identité de Mr Nobody, ouvrant la voie à une suite qui pourrait s’éloigner encore davantage du matériau d’origine.
👉 Notre article complet sur la saison 2 de Dear You
Pour qui est cette lecture ?
Si tu aimes les romances françaises contemporaines, drôles et sensuelles, avec un soupçon de mystère et des personnages secondaires aussi attachants que les héros principaux, Dear You est une lecture évidente. C’est aussi un excellent point d’entrée si tu veux découvrir la romance française au-delà des autrices les plus connues sur BookTok, dans un registre plus léger que la dark romance ou le new adult américain.
Emily Blaine ne s’arrête pas à l’univers Dear You. Si tu cherches une lecture cocooning pour les fêtes, on recommande aussi De Neige et de Tartan dans notre sélection de romances de Noël une autre facette de sa plume, tout aussi addictive.
Tu as lu le roman avant de regarder la série ? Le changement de prénoms t’a surprise ? Dis-nous en commentaire ce que tu penses de l’adaptation par rapport au livre 👇
👉 Pour aller plus loin : Notre article sur la saison 2 de Dear You · Notre sélection romans français à découvrir
